
Ce cadre affiche une image, sur laquelle on peut effectuer un zoom 
   avant ou arrière avec le curseur situé en bas du cadre. Les boutons "+" 
   et "-" ou les raccourcis clavier alt- et alt+ servent a zoomer par 
   incréments.
   "Glisser" la souris permet, suivant l'outil en cours d'utilisation, de 
   dessiner un rectangle, de le redimensionner ou le déplacer.